If you would like to use Chromebook to access your remote computer with Streamer installed, and your Chromebook supports Android, you can download the Splashtop On-Prem from Play Store to connect to your computers with Streamer installed.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.splashtop.remote.enterprise
Refer to the following page to check out if your Chromebook supports Android:
https://support.google.com/chromebook/answer/6401474